Всего четыре месяца назад в ужасной катастрофе Елена и Джереми Гилберт лишились отца с матерью. Семнадцатилетняя девушка и ее пятнадцатилетний брат до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — прекрасные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом шаге. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, пряча за ней бесконечную грусть.
С началом осени в их школе появился новичок — Стефан Сальваторе. С первого взгляда он показался Елене необычным, даже загадочным. Между ними сразу возникла тихая симпатия, легкое понимание без лишних слов. Но девушка и представить не могла, что Стефан — не просто странный парень. Он вампир, проживший уже несколько столетий, и всеми силами пытается забыть о своей природе, живя спокойно среди людей.
Однако у Стефана есть брат — Дэймон. Полная ему противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается силой и не скрывает жажды крови. Теперь эти двое, такие разные, втянуты в тихую, но жестокую борьбу. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких, друзей, да и весь тихий городок Мистик Фоллз, где отныне ничья жизнь не может быть прежней.
